封面

著名贵族唐·吉诃德的品行与行为

西班牙中部拉曼查地方的某个村庄,有一个典型的乡绅,大家都叫他吉哈达先生。他家中藏有一支旧的长柄矛、一面生锈的旧盾牌;屋外则养了一匹瘦马,和一只机灵敏捷的猎犬。平日里他吃些牛肉、碎肉洋葱沙拉、扁豆和蛋皮肉卷子;假日比较丰盛,有一盘小斑鸠肉可吃。这些食物虽然并非山珍海味,却也花掉了他每月四分之三的进帐。

剩余的钱,他用来买一件毛料的厚外套和一条天鹅绒长裤,外加一双天鹅绒便鞋,这些体面的装束是备来安息日穿的。平常他只穿着灰色的毛织衣服,并自认为没有其他衣服的质料比这更棒的了。吉哈达先生家中的成员,还包括一位四十多岁的女管家,一名未满二十岁的姪女,以及一个帮他砍柴、耕种、卸下马鞍,并跑跑市集的年轻小伙子。乡绅快满五十岁了,他身材修长、面孔削瘦,外表看似单薄,身体可是健壮得很,骨架肌肉都很结实,喜欢早起和打猎。

唐·吉诃德的铅笔画

“桑丘,我的朋友,你看到那边有三四十个庞然大物吗?我要和他们作战,杀了他们。”

——《唐·吉诃德》

By alair

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *